In articulo Mortis

Nie chciałem spamować działu propozycje, a zostałem zapytany czemu uważam ze w  nicku naszego margrabi pobrzmiewa nutka dobroci.

So here it is: (w wolnym tłumaczeniu: 'więc ja tak to widze:' ...właściwie to w bardzo powolnym tłumaczeniu)

Do końca nie mogę sprecyzować czemu tak mi sie to kojarzy...
Wyobrażam sobie Zannafara jaka człowieka potężnego (w posturze głównie, niekoniecznie w posiadanej władzy) o krągłej twarzy i łagodnych rysach.
Takiego dobrego szefa kuchni co to od lat serwuje posiłki w najlepszych restauracjach. Poczciwego i uczciwego.

Poza tym Zannafar już pomijając aspekty estetyczne, kojarzy mi się ze starożytnym władcą, który również dobrotliwy jest niepomiernie.

Czysto lirycznie takim torem rozbieram ten nick. Zannafar -> zan afar -> żadnych afer. Afar - afer, to proste. Natomiast 'zan' pomijając że powiela literki w 'żadnych', to przypomina mi zaprzeczenie z róznych języków, w różnych formach - 'non', 'nie'.

Czy takie wyczerpanie odpowiada Ci, Kharanne?